Aller au contenu
Le Journal de Mayotte L’info au service de Mayotte

L’actualitĂ© de Mayotte et de l’ocĂ©an Indien

Le journal
en version numérique

Tous les numéros,
sur tous vos écrans.

Le MUMA en photos et anecdotes

Par Anne Perzo

Publié le · Heure de Mayotte

Soibahadine Ibrahim Ramadani n’aurait Ă©changĂ© sa place pour aucune autre ce samedi matin : «J’en ai les cheveux qui se dressent sur le tĂȘte d’émotion», glissait le prĂ©sident du conseil dĂ©partemental. Il inaugurait avec le prĂ©fet Seymour Morsy, le premier musĂ©e de Mayotte. Emotions et rires au rendez-vous


De petites proverbes... vers la sagesse
De petits proverbes... vers la sagesse

S’il n’est encore qu’une Ă©bauche de ce que sera le grand bĂątiment blanc de la RĂ©sidence du gouverneur*, la prĂ©figuration se pose dĂ©jĂ  en mĂ©moire de ce que Mayotte offre de visible, et d’invisible, d’immatĂ©riel, dans son patrimoine.

Les salles de l’ancienne caserne de Dzaoudzi ont Ă©tĂ© revisitĂ©es par une Ă©quipe de maĂźtre en la matiĂšre, les deux assistants Ă  maĂźtrise d’ouvrage, Michel Colardelle et Colette Foissey.

La premiĂšre d’entre elle, sur le thĂšme de la Sagesse, dĂ©voile une urne remplie de petits rouleaux. PrĂ©fet et Ă©lus ont donc piochĂ© au hasard ce qu’ils dĂ©couvrent ĂȘtre des proverbes en shimaorĂ©. Soibahadine Ibrahime traduit le sien : « Vous ne pouvez pas tuer une puce avec un seul ongle, il en faut deux’
 C’est vrai, il faut ĂȘtre deux, j’ai en effet besoin de monsieur le prĂ©fet!» justifiait-il en riant. D’à-propos aussi celui de Seymour Morsy: «Pour comprendre les problĂšmes qui se passe dans ta maison, il faut l’habiter»  sourires Ă©vocateurs du turn over des fonctionnaires sur l’üle.

Le douka de papa Kamardine, un espace de rencontre

Papa Kamardine devant son douka
Papa Kamardine devant son douka

Pour accĂ©der Ă  la salle dĂ©diĂ©e Ă  la danse religieuse et fĂ©minine Debaa, il faut passer sous un tshandaruwa, «un tissu brodĂ© qui sĂ©pare l’espace public de l’espace privé», commente Ben SaĂŻd Abdoul Karim, attachĂ© territorial du conseil dĂ©partemental et chargĂ© de projet du futur musĂ©e. Il apporte sa connaissance de la sociĂ©tĂ© mahoraise pour transcender tous ces thĂšmes: «A travers le Debaa, on voit que l’islam peut proposer une expression artistique.»

Plus loin, c’est le Douka qui est Ă  l’honneur. Une vraie petite Ă©picerie reconstituĂ©e Ă  partir de celle de Papa Kamardine, assis lĂ , sur son banc, comme s’il Ă©tait dans son village, «un sage, pas seulement lĂ  pour vendre, mais pour discuter et rencontrer les habitants.»

C’est ensuite la chaĂźne de ramassage du sel de BandrĂ©lĂ© qui est exposĂ©e: du limon ramassĂ© avec une coque de noix de coco, Ă  l’ensachage.

Enfin, les canons, un peu oubliĂ©s Ă  cĂŽtĂ© de la LĂ©gion Ă©trangĂšres, sont mis en valeur. DĂ©couverts par John Guthrie, propriĂ©taire de la goĂ©lette qui a sombrĂ© il y a deux ans devant les Badamiers, ils sont annoncĂ©s comme datant du XVIIIĂšme siĂšcle. On les attribue au naufrage dans les eaux mahoraises en 1699 du «Ruby», navire anglais de la compagnie des Indes britanniques. «C’est louche ! L’un est pointĂ© sur ma maison, l’autre sur mon bureau!» ironise Seymour Morsy.

La société moderne doit se soucier de la mémoire

Chaßne de fabrication du sel de Bandrélé
Chaßne de fabrication du sel de Bandrélé

Un patrimoine exposĂ© pas si ancien, puisqu’il sert encore dans les villages. Ce qui colle au thĂšme national de ces JournĂ©es, «Le Patrimoine du 21e siĂšcle, une histoire d'avenir». Mais qui permet d’anticiper, comme le souligne Soibahadine Ramadani dans un discours qui aura portĂ© le public: «NaguĂšre naturel, ce patrimoine ne faisait pas l’objet d’attention particuliĂšre. Dans la sociĂ©tĂ© traditionnelle, sa transmission Ă©tait collective, notamment par la famille. La sociĂ©tĂ© moderne limite cette transmission : la collectivitĂ©, responsable de ces changements doit alors agir dans le sens de la diffusion de ce patrimoine commun.»

Comme il le faisait remarquer, Mayotte longtemps restĂ©e Ă  l’écart de la mondialisation, risque de perdre la fraternitĂ© qui la caractĂ©risait, «le projet de musĂ©e prend alors un sens particulier, celui de faire connaĂźtre la culture mahoraise.»Canon MUMA

Une culture surtout immatĂ©rielle, «quinze fois plus prĂ©sente que ce qui est matĂ©riel et qui s’use», complĂ©tera Seymour Morsy.

A la tĂȘte du dĂ©partement depuis ce dĂ©but d’annĂ©e, Soibahadine Ramadani, encore Ă©mu, nous informait qu’il avait souhaitĂ© dĂšs 1986 la naissance d’un musĂ©e, d’archives dĂ©partementales, d’une bibliothĂšque de documentation et d’une bibliothĂšque pĂ©dagogique. Il ne manque d’ailleurs pas de projets pendant sa mandature: «une bibliothĂšque de documentation scientifique et un Salon du livre.»

Les enfants n’ont pas Ă©tĂ© oubliĂ© durant ce week-end de JournĂ©es europĂ©ennes du patrimoine: un atelier va leur permettre de confectionner des jouets avec des feuilles de coco : petites hĂ©lices, shivwirivwiri, sifflets ou des boules contenant des billes, lashis.Debaa mains henné

Un bĂ©mol cependant: Ă  moins de faire partie d’un groupe, le visiteur ne pourra bĂ©nĂ©ficier d’un guide, pourtant indispensable si l’on veut apprĂ©hender ce qui fait la spĂ©cificitĂ© de ce musĂ©e, toucher du doigt le caractĂšre unique de la sociĂ©tĂ© mahoraise.

Anne Perzo-Lafond Le Journal de Mayotte

Fou-rires autour des proverbes
Fou-rires autour des proverbes

*Deux architectes du patrimoine Juliette et Matthieu PrĂ©vost travaillent Ă  la rĂ©alisation du musĂ©e dans la RĂ©sidence du gouverneur, qui devrait prendre plusieurs annĂ©es. Ils sont Ă  Mayotte en mission d’urgence, «des bouts de persiennes tombaient», et reviendront avec un inspecteur des monuments historiques.

Le Journal de Mayotte

Abonnez-vous au Journal de Mayotte

Toute l’actualitĂ© de Mayotte et de l’ocĂ©an Indien en accĂšs illimitĂ©, oĂč que vous soyez.

  • AccĂšs illimitĂ©
    Ă  tous nos articles
  • Sur tous
    vos appareils
  • Restez informĂ©
    alertes et newsletters
  • Soutenez un mĂ©dia local

Abonnement annuel

190 €/ an

  • AccĂšs illimitĂ© au site
  • Tous vos contenus sur tous vos appareils
  • Soutien au journalisme local

Choisissez votre mode de paiement

Paiement 100 % sécurisé

En cliquant sur ce bouton, vous acceptez nos conditions générales de vente.

Météo & mer

Mamoudzou · Mayotte

Chargement des prévisions


Météo marine

Mayotte et son lagon




PrĂ©vision du modĂšle NOAA GFS-Wave (mailles d’environ 28 km, ), lissĂ©e pour l’affichage : valeurs indicatives, attĂ©nuĂ©es dans le lagon par la barriĂšre de corail. Ne remplace pas les bulletins officiels : vigilance MĂ©tĂ©o-France. Fond © OpenStreetMap, balisage © OpenSeaMap.