Le M’Biwi et la poterie traditionnelle mahoraise brillent à Paris 

<p style="text-align: justify;"><a href="https://lejournaldemayotte.yt/2024/10/21/la-poterie-de-mayotte-inscrite-au-patrimoine-culturel-immateriel/">Comme nous l'avions annoncé</a>, Mayotte est désormais le seul territoire de France à avoir deux de ses pratiques inscrites à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel.</p>
<p style="text-align: center;"><b>Raconter l’âme de Mayotte</b></p>

<a href="/medias/2024/03/Coco-mbiwi-jpeg.webp%26quot%3B%26gt%3B%26lt%3Bimg class="size-medium wp-image-41737" src="/medias/2024/03/Coco-mbiwi-jpeg-300x216.webp%26quot%3B alt="INSEE, Mayotte" width="300" height="216" /></a> Ces claves en bambou sont utilisés par les femmes mahoraises lors de chants et de danses traditionnels

<p style="text-align: justify;">Parmi les 27 lauréats venus de toute la France, seule la délégation mahoraise a été distinguée à deux reprises : une première pour le m’biwi, danse traditionnelle de Mayotte réservée aux femmes, et une seconde pour la poterie traditionnelle mahoraise. Le mbiwi, pratique musicale et dansée, ancrée dans la culture mahoraise, et l’art de la poterie traditionnelle, savoir-faire ancestral perpétué par des générations d’artisans locaux, rejoignent désormais les 546 éléments de l’inventaire national. Ces certificats, remis par la Ministre de la Culture, Rachida Dati, honorent des pratiques qui incarnent l’identité culturelle de Mayotte.</p> <p style="text-align: center;"><b>Cinq années de travail récompensées<span class="Apple-converted-space"> </span></b></p>

<a href="/medias/2024/10/Moidjoumou-et-famille.jpeg%26quot%3B%26gt%3B%26lt%3Bimg class="size-medium wp-image-49932" src="/medias/2024/10/Moidjoumou-et-famille-300x223.jpeg%26quot%3B alt="Moidjoumou Mzemadja, Mayotte, poterie," width="300" height="223" /></a> Rencontrée en 2008, Moidjoumou Mzemadja était une des dernières potières à travailler « à l’ancienne », c’est-à-dire sans tour de potier.

<p style="text-align: justify;">La délégation mahoraise présente pour l’occasion était conduite par la 4ème vice-présidente en charge des Sports, de la Culture et de la Jeunesse au Département, Zouhourya Mouayad Ben, était composée de : Faridy Attoumane, Délégué de Mayotte à Paris, Maoulana Andjilani, DGA Services à la population, Hidaya Chakrina, Directrice de la Culture et du patrimoine de 2016 à 2021, et Moinaydi Assani, médiatrice culturelle. Pour ces acteurs, ces récompenses sont le fruit d’un travail « acharné » depuis cinq ans, ayant nécessité de réaliser des recherches et des travaux sur le terrain, auprès d’acteurs locaux impliqués dans le mbiwi et la poterie. D’après la délégation, ce travail s’est également appuyé sur les travaux de l’anthropologue Eléna Bertuzzi.<span class="Apple-converted-space"> </span></p> <p style="text-align: center;"><b>« La culture en ruralité n’a pas attendu le Ministère de la Culture »<span class="Apple-converted-space"> </span></b></p> <p style="text-align: justify;">Lors de la cérémonie, la Ministre de la culture a rappelé l’universalité des pratiques culturelles rurale : « La culture en ruralité n’a pas attendu le Ministère de la Culture. » Ces distinctions marquent une étape historique dans la promotion du patrimoine immatériel de Mayotte, en partageant ses traditions, non figées, comme des témoignages encore vivants de son histoire et de sa créativité.</p> Mathilde Hangard